Typically the "SImA could not handle the request - SImA API error 404" message is displayed when attempting to view an incomplete dataset. This might mean the upload job is still in progress or perhaps that the upload has failed. Either way, check the SImA job status page to observe the jobs status.
In the below example the job is still running so it will not be possible to access the data until the upload job is complete.