How to limit data of Visualizations based on the selected values of multiselect list box property control?