How to sort a Cross Table when there are multiple columns on the y-axis?