Using multiple Y-axis columns may throw "The expression is not valid" error in TIBCO Spotfire client