Error when using custom expressions editor with multiple tables in a visualization